Literatuur
De onderstaande boeken, vrijwel allemaal over onderwerpen die op deze site
worden besproken, beveel ik van harte aan. Bij sommige boeken die ik noem, ga ik
kort in op de inhoud of op een ander aspect, zoals de verkrijgbaarheid.
Bij een aantal boeken staat zowel het jaartal van de eerste druk vermeld als het
jaartal van een van de volgende drukken. Dit wil niet zeggen dat er daarna geen
nieuwe drukken meer verschenen zijn. (In de regel betekent het dat ik zelf een
exemplaar van de laatstgenoemde druk bezit.)
Hoewel ik mijn best heb gedaan alle gegevens zo goed mogelijk over te nemen,
kan er natuurlijk hier of daar een foutje in zijn geslopen dat ik tot nu toe
niet heb ontdekt...
Over de volgende onderwerpen worden hieronder boeken genoemd (doorklikken mogelijk):
- ACIM
- ADD, ADHD
- Autisme/ASS
- ME/CVS
- Omgaan met ziekte
- Padwerk
- Spiritualiteit (algemeen)
- Spiritualiteit, ziekte en genezing
- Diversen
- De Allerleukste Luchtige Roman om te lezen als je ziek bent
ACIM
Foundation for Inner Peace: A Course in Miracles.
New York (USA): Viking/Penguin Group, eerste druk 1975, tweede herziene druk 1996.
Vanaf 1999 berusten de auteursrechten bij de Foundation for A Course In
Miracles, Roscoe, New York.
ISBN 0-670-86975-9
Nederlandse vertaling: Een Cursus in Wonderen.
Deventer: Uitgeverij Ankh Hermes bv, 1999.
ISBN 90 202 8176 3
Brent Haskell: Journey Beyond Words. A Companion to The Workbook of
The Course. A Miracles Studies Book.
Marina del Rey (CA), USA: De Vorss & Company, Publisher, eerste druk 1994,
vijfde druk 1999.
ISBN 0-87516-695-4
Persoonlijke noot:
Journey Beyond Words (JBW) is naast de oorspronkelijke Engelstalige
versie van Een Cursus in Wonderen mijn favoriete boek. Als ik naar een
onbewoond eiland verbannen zou worden en één boek mee mocht nemen...
dan wist ik het nog zo net niet*. JBW is, evenals de Cursus, ingegeven aan iemand die
de tekst alleen maar hoefde op te schrijven, in dit geval Brent Haskell. Degene die
de tekst dicteerde noemt zich Jeshua en zegt dat hij dezelfde is als degene die Een
cursus in wonderen heeft gedicteerd.
Het boek is een hulp bij het bestuderen van de werkboeklessen uit Een cursus
in wonderen; het geeft je soms net weer een andere, meer begrijpelijke
ingang. Vandaar trouwens de vermelding A Miracles Studies Book: deze
vermelding is een soort keurmerk dat gegeven wordt aan boeken waarvan de inhoud
nauw verweven is met die van Een Cursus in Wonderen, en die behulpzaam zijn bij
het begrijpen en/of bestuderen daarvan.
JBW lijkt (in mijn ogen) soms wat absoluter als het gaat om de vraag wat er voor
ons, hier op aarde levend met een lichaam, allemaal mogelijk is. Maar
waarschijnlijk vergis ik me daarin en pik ik het uit JBW alleen wat
gemakkelijker op. Daarnaast is het veel gemakkelijker geschreven, en, zij het op
een andere manier dan de Cursus, heel poëtisch. Het is in het Nederlands vertaald
onder de titel Een reis die aan woorden voorbijgaat, zie
http://www.miracles-in-europe.com/holland/start.html (klik daar op 'Boekenlijst')
en verkrijgbaar bij de vertaalster, Irene Schoots. Ik heb de Nederlandse versie zelf
niet onder ogen gehad en kan er dus geen oordeel over geven.
* Intussen is daar een derde boek bij gekomen, dat eveneens over de Cursus gaat; zie hieronder bij Gary Renard: The Disappearance of the Universe.
Baukje van Kesteren: Overgave. Gedichten bij de Bijbel en Een
cursus in wonderen.
Sneek, Trivium Uitgeverij, 2006.
ISBN 978 90 809177 5 0
Baukje van Kesteren: Ongetemperd licht. Haiku’s bij Een cursus
in wonderen.
Sneek, 2007.
ISBN 978 90 79180 02 8
D. Patrick Miller: The Complete Story of the Course. The History,
the People, and the Controversies Behind 'A Course in Miracles'.
Berkeley (CA), USA: Fearless Books, 1997.
ISBN 0-9656809-0-8
Nederlandse vertaling: Het verhaal achter Een Cursus in Wonderen.
Deventer: Uitgeverij Ank-Hermes bv, jaartal?
ISBN: 90 202 8152 6
Miller beschrijft in dit boek de ontstaansgeschiedenis van de Cursus, inclusief positieve ervaringen van mensen ermee en kritiek die erop wordt gegeven. Ook bespreekt hij een aantal bewegingen die zich rond de Cursus hebben gevormd. Heel lezenswaardig.
Gary Renard: The Disappearance of the Universe. Straight Talk about
Illusions, Past Lives, Religion, Sex, Politics, and the Miracles of Forgiveness.
Berkeley CA (USA): Fearless Books, 2003.
ISBN 0-9656809-5-9
Persoonlijke noot:
Zoals ik hierboven al schreef, vormt dit boek samen met A Course In Miracles en Journey Beyond Words momenteel mijn persoonlijke boeken-top 3. A Course In Miracles/Een Cursus in Wonderen wordt er een enorm stuk duidelijker door, maar dat niet alleen. Ook onderwerpen als de oerknal, reïncarnatie en de illusie die tijd in feite is, worden zeer overtuigend uit de doeken gedaan. Helaas is er nogal wat te doen geweest over de vraag of alles in dit boek wel 'waar gebeurd' is, zoals Renard volhoudt. Ik heb het een tijdlang letterlijk geloofd, dat doe ik nu niet meer. Maar ook als je het als fictie leest, blijft het een bijzonder boek, dat veel verduidelijkt.
Kenneth Wapnick: Inleiding tot Een Cursus in Wonderen.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, eerste druk (onder de titel Inleiding
in A Course in Miracles) 1997, tweede druk 1998.
ISBN 90 202 8135 6
Oorspronkelijke titel: A Talk Given On A Course In Miracles.
Roscoe (USA): Foundation for 'A Course In Miracles', 1983, 1987, 1989.
Marianne Williamson: A Return to Love. Reflections on the
Principles of A Course In Miracles.
Hammersmith, London W6 8JB: The Aquarian Press, 1992.
ISBN 1 85538 257 1
Nederlandse vertaling: Terugkeer naar liefde.
Groningen: Uitgeverij De Zaak, jaartal?
ISBN 90 72455 49
ADD, ADHD
Gabor Maté: Scattered. How Attention Deficit Disorder Originates
and What You Can Do About It.
Penguin Group, eerste druk 1999.
ISBN 0-525-94412-5
Scattered is de titel van het boek in de VS; de Canadese uitgave heet Scattered Minds. Op de pagina Verstrooid ga ik uitgebreid in op dit boek.
Autisme/ASS
Martine F. Delfos: Een vreemde wereld. Over autisme, het syndroom
van Asperger en PDD-NOS. Voor ouders, partners, hulpverleners en de mensen zelf.
Amsterdam: Uitgeverij SWP, 2001.
ISBN 90 6665 384 1
Persoonlijke noot:
De ervaring leert dat dit boek erg confronterend kan zijn. Dit hoeft natuurlijk niemand ervan te weerhouden het te lezen, in tegendeel, ik herkende mijzelf op bijna elke bladzij en dat kan een welkome bevestiging zijn van je ideeën over jezelf. Maar als je eraan begint terwijl je (nog) geen goede begeleiding hebt i.v.m. je problemen kan het goed zijn om dat wat je leest met een of meer anderen te delen. Dat kan heel goed in een nieuwsgroep of op een maillijst op dit gebied (zie de links Nieuwsgroepen en Maillijsten op deze website).
Temple Grandin and Margaret M. Scariano: Emergence: Labeled Autistic.
Warner Books Edition; 1986 en volgende jaren, o.a. 1996.
ISBN: 0-446-67182-7
Persoonlijke noot:
Dit boek is de autobiografie van Temple Grandin, een hoogbegaafde vrouwelijke
ingenieur met een autistische stoornis. Ik vond het heel indrukwekkend, mede
omdat ik haar bewonder om de wijze waarop ze haar beroep uitoefent. Ze ontwerpt
namelijk installaties die in de veehouderij worden gebruikt; deze ontwerpt ze
zodanig dat het gebruik ervan verhindert dat de dieren onnodige stress ervaren.
Ik wou dat er op de hele wereld zo met dieren werd omgegaan! Daarnaast geeft het
natuurlijk inzicht in hoe een autistische stoornis bij een hoogbegaafd kind en
een hoogbegaafde volwassene eruit kan zien.
De enige bibliotheek in Nederland die het in bezit heeft, is die van de
Rijksuniversiteit Limburg in Maastricht. Wel kun je het daar lenen via de
Openbare Bibliotheek en via andere universiteitsbibliotheken. Het is overigens
ook in de handel.
Baukje van Kesteren:
Een gat waar je hart zit;
eenzaamheid bij mensen met autisme.
Amsterdam, Uitgeverij SWP, 2005. Tweede druk, 2006.
ME/CVS
Lisette Dierick en Brigitta Mak: ME overwinnen. Gesprekken
met herstelde ME-patiënten en hun therapeuten.
Met een voorwoord van Renate Dorrestein. Deventer: Uitgeverij Ankh Hermes bv,
1997.
ISBN 90 202 4316 0
Anne Macintyre: Leven met M.E.
Kampen: La Rivière & Voorhoeve, 1990.
ISBN 90 384 0095 0
Gerald E. Poesnecker: Chronic Fatigue Unmasked 2000.
Quakertown (PA) USA, Humanitarian Publishing Company, 1999.
ISBN 0-916285-61-8
Persoonlijke noot:
Misschien zijn er mensen die net als ik voorkeur hebben voor de vorige druk van dit boek (getiteld Chronic Fatigue Unmasked en uitgegeven in 1993) omdat die veel beknopter is, maar die is niet meer verkrijgbaar. De internetboekhandel Amazon biedt echter ook tweedehands boeken aan, misschien valt het daar te proberen. Er zijn trouwens wel meer internetfirma's die dat doen. De nieuwste druk is, als hij niet in de Nederlandse boekhandel verkrijgbaar is, te bestellen via de site Chronic Fatigue Syndrome, CFIDS & Fibromyalgia.
Omgaan met ziekte
Ruth Miltenburg: Over ziek zijn. Een leidraad voor zieke mensen.
Utrecht/Antwerpen: Kosmos-Z&K Uitgevers B.V., 1998.
ISBN 90 215 3252 2
Padwerk
Eva Pierrakos: Pad-werk: werken aan jezelf of juist niet?
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, eerste druk 1987, vijfde druk 1995.
ISBN 90 202 4746 8
Eva Pierrakos: Voortgaan op je pad. Van overleven naar leven.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, eerste druk 1991, tweede druk 1994.
ISBN 90 202 5092 2
Eva Pierrakos: Liefde nader bekeken. Padwerk en relaties.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, eerste druk 1993, tweede druk 1995.
ISBN 90 202 5994 6
Persoonlijke noot:
Zoals ik ook op de pagina over A Course In Miracles (ACIM) heb geschreven, verdient het aanbeveling om het eerstgenoemde boek hierboven als eerste van deze drie te lezen.
Spiritualiteit (algemeen)
Lee Coit: Luisteren naar je innerlijke stem. Je bewust worden van
je innerlijke gids.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, eerste druk 1986, vierde druk1994. (Ankertje
nr. 135)
ISBN 90 202 0703 2
Oorspronkelijke titel: Listening. How to increase your awareness of your inner guide.
Tiburon (CA), USA: 1985.
Lee Coit: Acceptatie. Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, 1996.
ISBN 90 202 8087 2
Oorspronkelijke titel: Listening Still ... and Accepting.
Wildomar (CA), USA: Las Brisas Publishing, 1991.
Persoonlijke noot:
Het is aan te bevelen Luisteren naar je innerlijke stem als eerste van deze twee te lezen.
Paul Ferrini: Liefhebben zonder voorwaarden. Reflecties van het
Christusbewustzijn.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, 1998.
ISBN 90 202 8142 9
Oorspronkelijke titel: Love Without Conditions; Reflections of the Christ Mind.
South Deerfield (MA), USA: Heartways Press, 1994.
Paul Ferrini: Stilte van het hart. Reflecties van het Christusbewustzijn II.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, 1999.
ISBN 90 202 8186 0
Oorspronkelijke titel: Silence of the Heart.
South Deerfield (MA), USA: Heartways Press, 1996.
Paul Ferrini: Ik ben de poort.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, 2001.
ISBN 90 202 8240 9
Oorspronkelijke titel: I am the Door.
Greenfield (MA), USA: Heartways Press, 1999.
Anselm Grün: Dromen zijn géén bedrog.
Kampen: Kok en Gent: Uitgeverij Carmelitana (1998?)
ISBN (Nederland) 90 242 6248 8
ISBN (België) 90 70092 85 9
Oorspronkelijke titel: Träume auf den Geistlichen Weg.
Münsterschwarzach: Vier-Türme Verlag (1998?)
Eckhart Tolle: De kracht van het Nu.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, eerste druk 2001, vijfde druk 2002.
ISBN 90 202 8230 1
Oorspronkelijke titel: The Power of Now, A Guide to Spiritual Enlightenment.
Novato (CA), USA: New World Library. Eerste druk (bij Namaste Publishing Inc.)
1977; herziene editie1999.
Spiritualiteit, ziekte en genezing
Ruediger Dahlke: Ziekte als symbool. Handboek psychosomatiek:
symptomen, betekenis, behandeling, vervulling.
Rijswijk: Uitgeverij Elmar B.V., 1998.
ISBN 90 389 0629 3
Oorspronkelijke titel: Krankheit als Symbol.
München: Bertelsman Verlag GmbH, 1996.
Persoonlijke noot:
In het Duits is inmiddels een vernieuwde en uitgebreide druk verschenen; in Nederland is dit boek momenteel (juli 2003) niet leverbaar.
Michael Dawson: Genees de oorzaak, niet het gevolg. Een weg van vergeving.
Deventer: Uitgeverij Ankh-Hermes bv, 1999.
ISBN 90 202 8190 9
Oorspronkelijke titel: Healing the Cause, A Path of Forgiveness.
The Park, Findhorn, Scotland: Findhorn Press, 1993.
Kat Duff: De alchemie van ziek-zijn.
Amsterdam: Bres BV, 1996.
ISBN 90 6229 045 0
Oorspronkelijke titel: The Alchemy of Illness.
New York: Pantheon Books, 1993.
Diversen
Barbara Dobrick: Lastige ouders. Volwassen kinderen tussen aanpassing en rebellie.
Baarn: AMBO, 1993.
ISBN 90 263 1187 7
Oorspronkelijke titel: Immer Probleme mit den Eltern.
Stuttgart: Kreuz Verlag, 1991.
Persoonlijke noot:
Barbara Dobrick is journaliste en heeft een groot aantal volwassenen
geïnterviewd die min of meer permanente problemen ervaren in de omgang met hun
ouders. Daarnaast heeft ze dagboeken en autobiografische werken bestudeerd (o.a.
van de familie Mann). Op grond van haar bevindingen kwam ze tot een indeling in
vijf groepen mensen, die elk op hun eigen manier met de situatie omgaan. Deze
groepen karakteriseert ze als volgt: goede kinderen, zwarte schapen, strijdende
kinderen, berustende kinderen en kinderen die zichzelf hebben verzoend. Aan elk
van deze groepen is in dit boek een hoofdstuk gewijd.
Zelf heb ik tientallen jaren tot de 'strijdende kinderen' behoord,
tegenwoordig behoor ik tot de 'kinderen die zichzelf hebben verzoend'.
De laatste zin op de achterflap luidt: 'Lastige ouders roept evenals
Dobricks eerdere boek Als onze oude ouders sterven op tot bezinning en
communicatie zolang het nog kan.'
Mechtild Scheffer: Bach-Bloesemtherapie: Theorie en praktijk.
Amsterdam: De Driehoek. Eerste druk 1986, zesde druk 1996.
ISBN 90 6030 480 2
Oorspronkelijke titel: Die Bach Blütentherapie.
München: Hugendubel, 1984.
Reader's Digest: Voeding die schaadt, voeding die baat. Complete gids
over de invloed van voedsel op onze gezondheid.
Amsterdam: Uitgeversmaatschappij The Reader's Digest NV en Brussel: NV Reader's
Digest SA, 1997.
ISBN 90 6407 433 X
Gebaseerd op: Foods that Harm, Foods that Heal.
London: The Reader's Digest Association Limited.
Tot slot de Allerleukste Luchtige Roman om te lezen als je ziek bent
Harriët Freezer: Elisabeth en de moraal.
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, eerste druk (bij Het Wereldvenster) 1951, vierde druk 1975.
ISBN 90 295 1771 9